HD indoor antenna Home Thomson

Hd Indoor Antenna Home Thomson-PDF Download

  • Date:27 Jun 2020
  • Views:5
  • Downloads:0
  • Pages:38
  • Size:537.42 KB

Share Pdf : Hd Indoor Antenna Home Thomson

Download and Preview : Hd Indoor Antenna Home Thomson


Report CopyRight/DMCA Form For : Hd Indoor Antenna Home Thomson


Transcription:

G Operating Instructions H Haszn lati tmutat,F Mode d emploi J. D Bedienungsanleitung C N vod k pou it,E Instrucciones de uso Q N vod na pou itie. I Istruzioni per l uso T Kullanma k lavuzu,O Manual de instru es S Bruksanvisning. R L K ytt ohje,N Gebruiksaanwijzing M Manual de utilizare. P Instrukcja obs ugi,G Operating Instructions,Thank you for choosing a Thomson product.
Take your time and read the following instructions and information Warning. completely Please keep these instructions in a safe place for. future reference If you sell the device please pass these operating Do not use the product if the AC adapter adapter cable or. instructions on to the new owner power cable is damaged. Do not attempt to service or repair the device yourself Leave. 1 Explanation of Warning Symbols and Notes any service work to qualified experts. Warning Do not open the device or continue to operate it if it. becomes damaged, This symbol is used to indicate safety instructions or to draw. your attention to specific hazards and risks 4 Specifications. Frequency band s UHF 470 790 MHz,Active antenna gain UHF 6 12 dBi. This symbol is used to indicate additional information or Impedance 75 ohm. important notes,Connection Coax plug,2 Package Contents. Ambient temperature 20 to 40 C,DVB T Indoor Antenna. Power supply unit, Hook Specifications in accordance with Regulation EU.
Stand 2019 1782,Power inserter,Manufacturer s name or trade Thomson HRA12159. 2 wall anchors,mark commercial registration Dresdner Str 9. These operating instructions,number and address 86653 Monheim. 3 Safety Notes Model identifier S003ATV0600015, The product is intended for private non commercial use only Input voltage 100 240 V. The product is intended for indoor use only, Use the product for its intended purpose only Input AC frequency 50 60 Hz.
Protect the product from dirt moisture and overheating and use. it in dry rooms only Output voltage, Children should be supervised to ensure that they do not play Output current 6 0 V DC 0 15 A 0 9 W. with the device Output power, Do not use the product in areas where the use of electronic Average active efficiency 69 9. devices is not permitted, Connect the product only to a socket that has been approved Efficiency at low load 10 57 9. for the device The electrical socket must always be easily. No load power consumption 0 03 W,accessible, Disconnect the product from the network using the power. button if this is not available unplug the power cord from 5 Startup and Operation. the socket, Lay all cables so that they do not pose a tripping hazard.
Do not bend or crush the cable Please note that the number and quality of stations received. Do not drop the product and do not expose it to any major may vary depending on the position of the antenna and local. shocks conditions, Dispose of packaging material immediately according to locally. applicable regulations 5 1 Powering the antenna with the power supply and the. Do not modify the device in any way Doing so voids the bandpass filter fig 1. warranty Connect the power inserter to the antenna input of the set top. box or digital TV, Connect the coaxial cable from the antenna to the input power. Connect it to the DC input of power inserter and plug the AC 7 Care and Maintenance. end to an AC Outlet Please note that use only supplied power Only clean this product with a slightly damp lint free cloth and do. adaptor not use aggressive cleaning agents,Switch on the TV and the set top box if present. Check the reception quality If the reception quality is not good 8 Warranty Disclaimer. adjust the position or angle of the antenna Hama GmbH Co KG assumes no liability and provides no. warranty for damage resulting from improper installation mounting. 5 2 Powering the antenna with the set top box or digital improper use of the product or from failure to observe the operat. TV fig 2 ing instructions and or safety notes, Take the coaxial cable that attached on the antenna and connect. it to the antenna input connector of your Set Top Box or Digital 9 Service and Support. TV Please contact Hama Product Consulting if you have any questions. Please make sure the antenna powering function of your Set Top about this product. Box or Digital TV is activated Hotline 49 9091 502 0 German English. Turn on the power switch on the rear panel Further support information can be found here. Check the reception quality If the reception quality is not good www hama com. adjust the position or angle of the antenna 10 Recycling Information. 5 3 Wall mounting fig 3 Note on environmental protection. Attach the Wall mounting unit to the back of ANT1410 ANT1415 After the implementation of the European Directive. Please use the hook screws and anchors to fix the antenna on the 2012 19 EU and 2006 66 EU in the national legal system. wall the following applies Electric and electronic devices as. well as batteries must not be disposed of with household. Note waste Consumers are obliged by law to return electrical and. electronic devices as well as batteries at the end of their service. Before mounting check that the wall you have chosen is suit lives to the public collecting points set up for this purpose or point. able for the weight to be mounted Also make sure that there of sale Details to this are defined by the national law of the. are no electric water gas or other lines running through the respective country This symbol on the product the instruction. wall at the mounting site manual or the package indicates that a product is subject to these. After the product has been mounted check that it is regulations By recycling reusing the materials or other forms of. sufficiently secure You should repeat this check at regular utilising old devices Batteries you are making an important. intervals contribution to protecting our environment. 5 4 Setting up the antenna on a table cabinet or similar 11 Declaration of Conformity. fig 4 Hereby Hama GmbH Co KG declares that the radio. Attach the provided stand to the rear of the antenna Next place equipment type 00132187 00132188 is in compliance. the antenna on an even surface such as a table or entertainment with Directive 2014 53 EU The full text of the EU. stand Check the reception quality If the reception quality is not declaration of conformity is available at the following internet. good adjust the position or angle of the antenna address. www hama com 00132187 Downloads,6 Trouble shooting.
www hama com 00132188 Downloads, If you cannot get the digital programs as you expect Please check. the following conditions, Make sure the power switch on the rear panel is turned on. Check the connection Make sure all the connection is correct. Check the antenna powering coaxial cable powering function of. your STB ANT1410 ANT1415 is an active antenna so, you will need to enable the antenna powering function Please. check the operational manual of the STB or TV, If you place the ANT1410 ANT1415 antenna on the TV panel. please try to move the antenna away from the TV panel Some. panel may reduce the signal reception of the antenna. Adjust the direction and position of antenna to find the best. reception angle,F Mode d emploi, Nous vous remercions d avoir choisi un produit Thomson.
Veuillez prendre le temps de lire l ensemble des remarques et Avertissement. consignes suivantes Veuillez conserver ce mode d emploi port e. de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Transmet Cessez d utiliser le produit si l adaptateur CA le c ble. tez le au nouveau propri taire avec l appareil le cas ch ant adaptateur ou le c ble d alimentation est endommag. Ne tentez pas de r parer l appareil vous m me ni d effectuer. 1 Explication des symboles d avertissement et des des travaux d entretien D l guez tous travaux d entretien. remarques des techniciens qualifi s, Avertissement Ne tentez pas d ouvrir le produit en cas de d t rioration et. cessez de l utiliser, Ce symbole est utilis pour indiquer des consignes de s curit. ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques 4 Caract ristiques techniques. particuliers Bandes de fr quences UHF 470 790 MHz,Gain d antenne actif UHF 6 12 dBi. Imp dance 75 ohms, Ce symbole est utilis pour indiquer des informations. suppl mentaires ou des remarques importantes Connexion Fiche coaxiale m le. Temp rature ambiante de 20 40 C,2 Contenu de l emballage.
Antenne d int rieur DVB T, Bloc secteur Indications pr vues par le r glement CE. Fixation murale 2019 1782, Injecteur d alimentation Raison sociale ou marque d. Thomson HRA12159,2 vis pos e num ro d enregistre,Dresdner Str 9. 2 chevilles ment au registre du commerce et,86653 Monheim. Mode d emploi adresse du fabricant, 3 Consignes de s curit R f rence du mod le S003ATV0600015.
Ce produit est destin une installation domestique non. Tension d entr e 100 240 V,commerciale, Ce produit est destin une utilisation exclusivement l int rieur Fr quence du CA d entr e 50 60 Hz. d un b timent, Utilisez le produit exclusivement conform ment sa destination Tension de sortie. Prot gez le produit de toute salet humidit surchauffe et Courant de sortie 6 0 V DC 0 15 A 0 9 W. utilisez le uniquement dans des locaux secs Puissance de sortie. Les enfants doivent tre surveill s fin de garantir qu ils ne jouent. Rendement moyen en mode actif 69 9,pas avec le produit. N utilisez pas le produit dans les zones dans lesquelles l utilisa Rendement faible charge 10 57 9. tion d appareils lectroniques est interdite, Branchez l appareil une prise de courant appropri e La prise de Consommation lectrique hors. courant doit tre facilement accessible tout moment charge. Coupez le produit du secteur l aide de l interrupteur. d branchez la prise de courant en cas d absence d interrupteur 5 Mise en service et fonctionnement. Posez tous les c bles de telle sorte qu ils ne pr sentent aucun. risque de chute Remarque,Faites attention ne pas plier ni coincer le c ble.
Veuillez noter que le nombre d metteurs re us et leur qualit. Prot gez le produit des secousses violentes et vitez tout choc ou. de r ception sont susceptibles de d pendre de la position de. toute chute,l antenne et de la configuration des lieux. Recyclez les mat riaux d emballage conform ment aux prescrip. tions locales en vigueur, N apportez aucune modification l appareil Des modifications. vous feraient perdre vos droits de garantie, 5 1 Alimentation lectrique de l antenne via le bloc sec Contr lez la connexion V rifiez que toutes les connexions ont. teur et l injecteur d alimentation fig 1 t correctement effectu es. Connectez l injecteur d alimentation l entr e d antenne du V rifiez l alimentation lectrique d antenne alimentation par. d codeur set top box ou du t l viseur num rique c ble coaxial de votre d codeur num rique set top box L an. Raccordez le c ble coaxial de l antenne l injecteur d alimen tenne ANT1410 ANT1415 est une antenne active vous devez. tation donc activer la fonction d alimentation de l antenne veuillez. Ins rez la fiche dans l entr e CC de l injecteur d alimentation consulter le manuel d utilisation de votre d codeur num rique. ins rez la fiche CA dans une prise de courant CA utilisez exclusi set top box ou de votre TV. vement l adaptateur secteur fourni avec l antenne En cas de positionnement de l antenne ANT1410 ANT1415. Allumez le t l viseur ou le d codeur set top box et le sur votre t l viseur tentez d loigner l antenne du t l viseur. t l viseur Certains t l viseurs sont susceptibles de diminuer la r ception. V rifiez la qualit de r ception Si la qualit de r ception n est du signal de l antenne. pas bonne changez la position de l antenne ou placez l antenne Ajustez la direction et la position de l antenne afin de trouver le. sous un autre angle meilleur angle de r ception, 5 2 Alimentation lectrique de l antenne via le d codeur 7 Soins et entretien. set top box ou via le t l viseur num rique fig 2 Nettoyez la balance uniquement l aide d un chiffon non fibreux. Branchez le c ble coaxial de l antenne au connecteur d entr e l g rement humide vitez tout d tergent agressif. de votre d codeur num rique set top box ou TV num rique. Veuillez contr ler que l alimentation lectrique d antenne de 8 Exclusion de garantie. votre d codeur num rique set top box ou TV num rique est La soci t Hama GmbH Co KG d cline toute responsabilit en. activ e cas de dommages provoqu s par une installation un montage. Mettez l unit sous tension l aide de l interrupteur de la face ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqu s. arri re par un non respect des consignes du mode d emploi et ou des. V rifiez la qualit de r ception Si la qualit de r ception n est consignes de s curit. pas bonne changez la position de l antenne ou placez l antenne 9 Service et assistance. sous un autre angle En cas de question concernant le produit veuillez vous adresser. 5 3 Installation murale fig 3 au service de conseil produits de Hama. Fixez le support mural la face arri re de votre antenne ANT1410 Ligne t l phonique directe 49 9091 502 0 allemand anglais. ANT1415 Veuillez utiliser le crochet les vis et les attaches afin de Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l assis. fixer l antenne la paroi tance www hama com,10 Consignes de recyclage.
Remarque Remarques concernant la protection de l environnement. Conform ment la directive europ enne 2012 19 EU et. Do not attempt to service or repair the device yourself Leave any service work to qualifiedexperts Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged 4 Specifications Frequency band s UHF 470 790 MHz Active antenna gain UHF 6 12dBi Impedance 75 ohm Connection Coax plug Ambient temperature 20 to 40 C Specificationsin accordance with Regulation EU 2019

Related Books