Ed 08 2006 SPAL ICB2

Ed 08 2006 Spal Icb2-PDF Download

  • Date:16 Sep 2020
  • Views:5
  • Downloads:0
  • Pages:10
  • Size:587.29 KB

Share Pdf : Ed 08 2006 Spal Icb2

Download and Preview : Ed 08 2006 Spal Icb2


Report CopyRight/DMCA Form For : Ed 08 2006 Spal Icb2


Transcription:

Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. 1 DESCRIPTION G N RALE ET FONCTIONNEMENT, Cette interface a t tudi e pour tre associ e aux dispositifs satellitaires et d alarme qui se. montent sur les v hicules en deuxi me quipement afin d avoir sur un seul fil des signaux qui. se trouvent seulement sur le r seau de bord par exemple le signal odom trique r gime. moteur porti re ouverte ou ferm e, Le circuit doit d chiffrer les donn es circulant sur le r seau filtrer celles qui l int resse et activer. les sorties correspondantes,1 1 Description des signaux. Programmation,Sert programmer la carte,Marche arri re. Cette sortie s active ou se d sactive lorsque la marche arri re est pass e. Feux de position, Cette sortie s active ou se d sactive lorsque les feux sont allum s de position et de.
croisement,Vitesse v hicule, Cette sortie g n re une onde carr e directement proportionnelle la vitesse du v hicule selon. la mise au point des param tres,R gime moteur, Cette sortie g n re une onde carr e directement proportionnelle au r gime du moteur selon la. mise au point des param tres,Porti re conducteur ouverte. Cette sortie s active ou se d sactive lorsque seule la porti re conducteur est ouverte Par. repos on entend la porti re ferm e situation normale. Porti res passagers ouvertes, Cette sortie s active ou se d sactive lorsqu une porti re quelconque est ouverte en plus de. celle du conducteur Si seule la porti re du conducteur est ouverte cette sortie ne s active pas. car elle lit seulement les porti res passagers Par repos on entend la porti re ferm e situation. Coffre ouvert, Cette sortie s active ou se d sactive lorsque le coffre est ouvert Par repos on entend le.
coffre ferm situation normale,Capot moteur ouvert,Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc. Rev 2 1 Page 2 de 10 Date of print 07 09 2006, Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. Cette sortie s active ou se d sactive lorsque le capot moteur est ouvert Par repos on entend. le capot moteur ferm situation normale,Cl de contact. Cette sortie s active ou se d sactive lorsque la cl de contact est sur ON y compris en phase. de d marrage,V hicule verrouill avec TX tat, Cette sortie s active ou se d sactive lorsque le v hicule est verrouill avec la t l commande. ou lorsqu il est verrouill automatiquement avec la fonction anti distraction. V hicule verrouill avec TX, Cette sortie g n re une impulsion positive ou n gative selon la mise au point des param tres.
lorsque le v hicule est verrouill avec la t l commande ou lorsqu il est verrouill. automatiquement avec la fonction anti distraction,V hicule d verrouill avec TX. Cette sortie g n re une impulsion positive ou n gative selon la mise au point des param tres. lorsque le v hicule est d verrouill avec la t l commande. 1 2 Programmation de la voiture, Il existe 3 modes de s lection de la voiture laquelle est reli le dispositif. 1 S lection automatique,a Relier l ICB2 sur la voiture. b Tourner la cl de contact et ouvrir la porte c t conduite le moteur. tant l arr t,c D tacher le connecteur du dispositif. d Relier le fil de programmation au n gatif,e Relier le connecteur au dispositif.
f Dans un d lai de 2 secondes d tacher le fil de programmation et le. relier au n gatif, g La LED s allume et reste allum e pour indiquer l entr e dans la. programmation,Attendre la s lection de la voiture,LED clignotement lent voiture reconnue. LED clignotement moyen appuyer sur la t l commande. de la voiture elle est indiqu e sur le tableau voitures. LED clignotement rapide voiture non reconnue,h D brancher le connecteur du dispositif. i D brancher le fil de programmation du n gatif et l isoler. j Relier le connecteur au dispositif, k La LED clignotera en r pliquant le code de la voiture reconnue. Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc,Rev 2 1 Page 3 de 10 Date of print 07 09 2006.
Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. LED nombre de clignotements gal au chiffre 1 du code de la. voiture reconnue, LED nombre de clignotements gal au chiffre 2 du code de la. voiture reconnue, LED nombre de clignotements gal au chiffre 3 du code de la. voiture reconnue,l l ICB2 est pr t,2 S lection manuelle. a Trouver le code de la voiture d sir e sur la liste jointe. b Brancher l ICB2 sur la voiture NE PAS RELIER LES FILS DU CAN. Vert Rouge et Vert Noir,c D brancher le connecteur du dispositif. d Relier le fil de programmation au n gatif,e Relier le connecteur au dispositif.
f Dans les 2 secondes d brancher le fil de programmation le relier au. n gatif et le d brancher nouveau,g La LED commencera clignoter. Insertion code voiture, CHIFFRE 1 Quand la LED aura clignot un nombre de fois gal. au CHIFFRE 1 du code voiture toucher et rel cher le n gatif. avec le fil de programmation, CHIFFRE 2 Quand la LED aura clignot un nombre de fois gal. au CHIFFRE 2 du code voiture toucher et rel cher le n gatif. avec le fil de programmation, CHIFFRE 3 Quand la LED aura clignot un nombre de fois gal. au CHIFFRE 3 du code voiture toucher et rel cher le n gatif. avec le fil de programmation,h La LED signalera le r sultat de l op ration.
La LED clignote lentement voiture reconnue,La LED clignote rapidement voiture non reconnue. i D brancher le connecteur du dispositif, j D brancher le fil de programmation du n gatif et l isoler. k Relier le connecteur au dispositif, l La LED clignotera en r pliquant le code de la voiture reconnue. LED nombre de clignotements gal au chiffre 1 du code de. la voiture reconnue,Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc. Rev 2 1 Page 4 de 10 Date of print 07 09 2006, Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi.
This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. LED nombre de clignotements gal au chiffre 2 du code de la. voiture reconnue, LED nombre de clignotements gal au chiffre 3 du code de la. voiture reconnue,l l ICB2 est pr t, Le programme fourni permet de s lectionner une des voitures pr sentes. dans le dispositif ou bien de mettre jour le dispositif avec de nouvelles. a S lectionner la voiture voulue,Communication OK,Voiture programm e sur la carte. S lection voiture,R glage voiture,b Appuyer sur la touche r gler voiture. L ICB2 est mis jour, c Pour effectuer une v rification ult rieure de la mise jour et des.
param tres programm s appuyer sur la touche Lire carte. Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc,Rev 2 1 Page 5 de 10 Date of print 07 09 2006. Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc,Rev 2 1 Page 6 de 10 Date of print 07 09 2006. Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. 2 ENTR ES SORTIES,Connecteur 18 p les,Broche Fonction Type Couleur du fil Note. P le 1 Porte conduite ouverte Sortie n gative Gris Continue. P le 2 Coffre ouvert Sortie n gative Gris noir Continue. P le 3 Inutilis, P le 4 V hicule verrouill avec TX Sortie positive n gative Bleu Impulsion 0 5. P le 5 Marche arri re Sortie positive Blanc Continue. P le 6 Vitesse v hicule Sortie n gative avec pull up Blanc Noir Onde carr e. P le 7 Programmation Entr e n gative Noir Rouge,P le 8 CAN L Connexion au r seau Vert Noir.
P le 9 CAN H Connexion au r seau Vert Rouge, P le 10 Portes passagers ouvertes Sortie n gative Gris Rouge Continue. P le 11 Capot moteur ouvert Sortie n gative Gris Blanc Continue. P le 12 V hicule verrouill avec TX Sortie n gative Marron Rouge Continue. P le 13 V hicule d verrouill avec TX Sortie positive n gative Vert Impulsion 0 5. P le 14 Feux de position Sortie positive Bleu Noir Continue. P le 15 R gime moteur Sortie n gative avec pull up Jaune Onde carr e. P le 16 N gatif batterie Alimentation Noir,P le 17 12V batterie Alimentation Violet. P le 18 Cl de contact Sortie positive Orange Continue. peut tre talonn avec le PC,3 PORT USB ET SON UTILISATION. Mise jour de la banque de donn es des mod les,stock s en m moire. Mise jour de la voiture int ress e,Programmation de la voiture int ress e.
Programmation des param tres du,dispositif,Envoi de la version firmware. Connecteur USB Type Mini B r ceptacle,Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc. Rev 2 1 Page 7 de 10 Date of print 07 09 2006, Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. 4 INSTALLATION PROGRAMME PC,Ins rer le CD dans le lecteur. Installer le programme en faisant un double clic sur SPAL CAN Interface. Setup exe dans l unit CD,Valider l installation du driver.
Eteindre et rallumer le PC,Relier le c ble USB fourni un port libre du PC. Raccordement avec ICB2,Lancer le programme sur PC mot de passe spal. Relier la fiche USB l ICB2,Alimenter l ICB2 en 12V. Attendre la connexion Au bout de quelques minutes en haut droite. appara t le message communication OK, Pour connecter un autre ICB2 commencer toujours par raccorder la. fiche USB puis alimenter en 12V,Communication OK,Choisir langue.
Version base de donn es,voitures dans la carte,Lecture de la Liste des voitures sur la. voiture Voiture programm e sur la carte carte,programm e. sur la carte,Lecture base de,donn es dans la carte. Lecture des V rification en temps r el,param tres des sorties de la carte. programm s,sur la carte et,modification,Version firmware.
Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc,Rev 2 1 Page 8 de 10 Date of print 07 09 2006. Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. Modification de la configuration des sorties et possibilit de sauvegarder rappeler. des configurations sp cifiques,Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc. Rev 2 1 Page 9 de 10 Date of print 07 09 2006, Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi. This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or transmitted by any means without prior consent. Interface pour dispositifs satellitaires et d alarme. 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES,Tension d alimentation de 6V 16V. Courant absorb au repos 2 0 mA 12 0V,Temp rature de service 40 C 85 C.
Sortie cl contact Positive quand elle est active 300 mA max. Sortie marche arri re Positive quand elle est active 300 mA max. Sortie feux de position Positive quand elle est active 10 8V avec 1mA 12V. prot g e par r sistance, Sortie vitesse v hicule N gative quand elle est active 0 5V avec 1mA. Pull up 12V au repos prot g e par r sistance,1 HZ par km h fr quence maximum 2000 Hz. Sortie tours moteur N gative quand elle est active 0 5V avec 1mA. Pull up 12V au repos prot g e par r sistance,1 Hz pour 20 tr m fr quence maximum 2000 Hz. Sortie porte c t N gative quand elle est active 0 5V avec 1mA prot g e par. conduite ouverte r sistance, Sortie portes passagers N gative quand elle est active 0 5V avec 1mA prot g e par. ouvertes r sistance, Sortie capot ouvert N gative quand elle est active 0 5V avec 1mA prot g e par.
r sistance, Sortie coffre ouvert N gative quand elle est active 0 5V avec 1mA prot g e par. Nome file Istruzioni ICB2 Rel 2 1 FR doc Rev 2 1 Page 2 de 10 Date of print 07 09 2006 Il presente documento riporta informazioni di propriet della ditta SPAL Automotive S r l Senza il preventivo consenso questo documento non pu essere copiato o trasmesso con qualsiasi mezzo This document contains proprietary information of SPAL Automotive S r l This document may not be copied or

Related Books